Dance Party - Episode 4

Episode 4

 Lire l'épisode précédent? Cliquez ici. 

Le père de Sychem

 

"Comment as-tu pu faire une chose pareille tu es folle?"
Clac! La main de ma mère m'a tellement fait mal que j'ai touché ma joue pour soulager la douleur. Elle était chaude. Je n'ai pas retenu tout ce qu'elle m'avait dit. Je savais juste qu'elle était très en colère. Elle a commencé par me dire que j'étais la honte de la famille, qu'à cause de moi, tout serait gâché, que je n'avais pas d'avenir, que j'étais la pire enfant du monde. Elle avait si bien élevé sa fille, pourquoi sa seule fille pouvait lui faire une chose pareille? Le père de Sychem voulait rencontrer mon père pour discuter de tout ça. Il avait joint mes parents par téléphone. En gros, son père acceptait finalement le mariage. J'ai eu un sourire à cet instant en me disant, qu'enfin quelque chose de positif arrivait. Mais ma mère continuait à crier. J'étais complètement écervelée, qu'est-ce qui m'avait pris d'accepter de me marier avec un homme pareil. Elle criait encore une fois sur moi quand mon frère aîné Ruben est arrivé:

_Sychem et son père sont là! 

***

Nous nous sommes donc rassemblés dans le salon. Il y avait mes quatre frères, mes parents et moi. Le père de Sychem, M. Hamor, était un homme d'une corpulence moyenne. Ce qui frappait chez lui, c'était surtout son charisme. Il n'était pas très imposant physiquement mais son visage inspirait le respect. J'ai compris d'où Sychem tirait le sien. Je voyais qu'il lui ressemblait. Sychem me fixa quelques secondes, ce qui m'a troublée un instant. J'ai détourné mon visage.

_Bien, commença M. Hamor, déjà merci de nous accueillir ici. Les circonstances ont fait que nos enfants se sont rencontrés. Mon fils Sychem aime votre fille Dina, c'est un fait.

Mon père et ma mère ne répondirent pas. Ils avaient le visage des mauvais jours. Celui qu'ils ont lorsqu'ils sont très énervés. Mon père s'efforçait de rester le plus neutre possible. Ma mère ne pouvait s'empêcher de froncer les sourcils. Elle regardait dans le vide. Dans ces moments là, son strabisme était encore plus visible.

_Ecoutez, a repris M. Hamor, permettez à notre fils d'épouser votre fille, je vous en prie. Dans notre culture, nous payons la dot lorsqu'un de nos fils se marie. Fixez le montant qui vous plaît. Nous accepterons.  Je suis prêt à faire tout ce que vous voudrez.

Personne n'a ouvert la bouche. M. Hamor a continué. 

_Je pense que votre fille vous a dit que je travaillais dans le pétrole. Vous avez aussi beaucoup de fils à ce que je vois. Ce serait un plaisir de travailler avec vous si vous le souhaitez. 

Il y a eu un moment de silence. Siméon s'est exprimé. C'est l'un des plus calmes parmi mes frères.

*** 

_M. Hamor et Sychem, nous vous avons compris. Vous n'êtes pas sans savoir que nous sommes Juifs et normalement pour que Dina se marie avec Sychem, il faudrait que vous respectiez nos traditions. L'une d'entre elles est d'être circoncis. Est-ce que vous l'êtes?

Mes parents ont regardé Siméon. Ils ne s'attendaient pas à cela. Siméon, la plupart du temps, s'en fiche des traditions. Comment pouvait-il évoquer cet argument? De toute façon, il allait dans le mur, Sychem devait être musulman donc circoncis... Puis j'ai regardé M. Hamor. Il n'avait pas l'air serein. Il était même gêné.

_Eh bien... Nous sommes libanais et pour ma part, je suis chrétien. La circoncision n'est pas obligatoire...

_C'est-à-dire? a demandé mon père.

_Mon fils Sychem n'a pas été circoncis, soupira M. Hamor.

Stupeur dans le salon. Ma mère ne fronçait plus les sourcils. Au contraire, elle souriait. Mon père aussi était content. M. Hamor regarda son fils. Son regard en disait long, comme s'il lui avait donné une directive silencieuse. Il s'est tourné vers nous à nouveau.

_Je le ferai, a déclaré Sychem dans un souffle

_Précise, a insisté son père.

_Je me ferai circoncire, a dit Sychem en s'éclaircissant la voix. J'aime Dina. Je suis prêt à tout pour elle.

J'ai souri discrètement. M. Hamor s'est levé et a serré la main de mon père. 

_C'est entendu. Nous réglerons ce détail rapidement.

Ils se sont dirigés vers la porte. Sychem tourna son regard vers moi. J'ai senti beaucoup de soucis dans ce regard. Quand il a croisé le mien, il a souri comme si je lui avais donné du courage. Ils sont enfin sortis.

_Qu'est-ce qu'on ne ferait pas par amour? a dit ma mère en riant. Tous mes frères et mon père ont ri très fort. Et elle claqua la porte. 

Fin de l'épisode 4

Lire la suite? Cliquez ici.